Aku pergi dulu.
Semoga berhasil.
Kamu mau kemana, sayang?
Sayang!
Masalah besarnya sekarang itu kehamilannya Earn.
Tanpa bayinya, masalahmu selesai.
Antara Nuea tahu tentang aku dan tentang Cher,
mana yang lebih buruk?
Indosub Trans by evagemmy
Gimana kamu kesininya? Mau kuanter?
Enggak perlu. Motorku dan punya Tai ada disana.
Nuea, ikut sama aku. Aku bisa anter kamu.
Mobil itu jauh lebih nyaman.
Earn bisa pulang sendiri, bener kan?
Kamu bisa jagain diri kamu sendiri.
Bener kan?
Iya.
Lagipula aku selalu pergi sendiri.
Tai selalu nganterin kamu.
Stop. Aku bilang, stop!
Bisa kita bicara, Tai?
Ayo bicara di rumah.
OK, Cher.
Apa-apaan ini?
Apa semuanya ngira aku bodoh?
Apa ada hal lain yang perlu aku tahu?
Kamu harus mikir kita punya masalah yang sama.
Itu intinya.
Siapa yang bener-bener aku inginkan buat keluar dari kehidupannya Tai?
Earn
atau kamu?
Earn, kabari aku begitu kamu sampai rumah.
Apa ini undian berhadiah?
Pemenangnya yang terpilih. Kayak gitu?
Jangan khawatir soal siapa yang lebih penting sekarang, Nuea
Merasalah kasian untukmu sendiri.
Jika Tai benar-benar mencintaimu, apa dia akan membiarkan masalah jadi sejauh ini?
Jangan lakukan itu, Cher.
Cher!
Jangan begini, Cher. Tidak!
Ini akan menghancurkan kita semua.
Kamu akan melukai orang.
Dia hamil, demi Tuhan.
Bukankah mereka menyakiti kita?
Apa cuma aku yang jadi kejam?
Kenapa mereka bisa menyakiti kita, tapi kita tidak bisa membalas? Kenapa?
Cher, aku bilang berhenti.
Kamu gila ya?
Kamu bisa bikin kita terbunuh.
Kalau kamu pengen aku berhenti, beritahu aku apa solusinya?
Berhenti! Aku bilang berhenti!
Kamu gila ya?
Earn!
Tolong kami. Ada kecelakaan.
Earn, tetaplah bersamaku
Jangan tinggalin aku, Earn!
Tolong tunggu diluar.
Apapun yang kamu putuskan,
kamu harus mampu hidup dengan konsekuensinya.
Itu bisa jadi lebih berat dari yang bisa kamu ambil.
Menurutmu salah siapa ini?
Sepertinya ini salahku
Sayang, keluarlah dan bicara padaku.
Sayang, kamu bisa mendengarku?
Kumohon keluarlah dan bicara padaku.